juez. (Del lat. iudex, -cis).
* com. Persona que tiene autoridad y potestad para juzgar y sentenciar.
* com. Miembro de un jurado o tribunal.
* com. Persona nombrada para resolver una duda.
* m. En época bíblica, magistrado supremo del pueblo de Israel.
* m. Cada uno de los caudillos que conjuntamente gobernaron a Castilla en sus orígenes. ~ arbitrador.
* com. juez, en quien las partes se comprometen para que por vía de equidad ajuste y transija sus diferencias. ~ árbitro.
* com. Der. juez, designado por las partes litigantes, y que ha de ser letrado, pero no juez, oficial, para fallar el pleito conforme a derecho.
* com. Der. amigable componedor. ~ de alzadas, o ~ de apelaciones.
* m. En lo antiguo, cualquier juez, superior a quien iban las apelaciones de los inferiores. ~ de línea.
* com. En algunos deportes, árbitro auxiliar que tiene bajo su control una línea del campo. ~ de palo.
* m. coloq. El que es torpe e ignorante. Es tan claro este pleito, que lo podría sentenciar un juez, de palo ~ de paz.
* com. juez, que hasta la institución de los municipales, en 1870, oía a las partes antes de consentir que litigasen, procurando reconciliarlas, y resolvía de plano las cuestiones de ínfima cuantía. También, cuando era letrado, solía suplir al juez, de primera instancia. ~ de primera instancia, o ~ de primera instancia y de instrucción.
* com. juez, ordinario de un partido o distrito, que conoce en primera instancia de los asuntos civiles no cometidos por la ley a los jueces municipales, y en materia criminal dirige la instrucción de los sumarios. ~ de raya.
* com. Arg. juez, que falla sobre el orden de llegada de los caballos en las carreras. ~ de silla.
* com. Dep. En tenis, árbitro principal. ~ lego.
* com. juez, municipal no letrado, y especialmente si actúa como sustituto del de primera instancia, caso en que necesita abogado asesor para lo que no sea de mero trámite. ~ ordinario.
* com. Persona que en primera instancia conoce las causas y pleitos.
* m. juez, eclesiástico, vicario del obispo.
* m. por antonom. El mismo obispo. ~ pedáneo.
* com. alcalde pedáneo. ~ pesquisidor.
* m. El que se destinaba o enviaba para hacer jurídicamente la pesquisa de un delito o reo. ser alguien ~ y parte.
* loc. verb. Estar implicado en un asunto, lo que dificulta o imposibilita mantener una actitud imparcial con respecto a él.
* V. cara de juez, cara de justo juez, |
